李庄是四川西北部的一个小山村。村容整洁，民风淳朴。村民们安居乐业，互帮互助，俨然一个世外桃源。但奇怪的是村民们出行都必带一根棍子。为什么呢？

原来距李庄村口约100米处，有一座翠阴山。翠阴山上常年云雾缭绕，雨丝霏霏。翠阴山山峰峰峦起伏，重叠环绕，山路蜿蜒深邃，漫山参天大树。“四季好花常开、八节鲜果不绝”，因此这里是动物的天堂，更是猴子的乐园。翠阴山的猴儿们在山上攀枝跃树，嬉戏玩闹，也经常下山到李庄滋扰村民——抢东西，恶作剧。因此村民们出门时刻都拎一根棍子，以便驱赶猴子，名其曰“赶候棍。”

李庄上有一个李老爹。李老爹有个闺女，名叫李翠花。这闺女二八年龄，纤细腰肢，齐腰秀发，肤白齿皓，柳眉大眼，是村中出名的美女。翠花深知爹爹独自一人带大自己不易，因此对老爹很是孝顺。父慈女孝，老爹在外农作，闺女在家煮饭织布，日子虽然不富裕，但也过得其乐融融。

这天老爹像往常一样，在地里忙碌一天，准备回家和闺女吃晚饭。刚到家门口，看见家里没有亮灯，黑魆魆的。心里不禁“咯噔”一下，一种不安涌上心头。老爹连农具都没来得及放下就急忙冲进屋里。

“翠儿，翠儿……”

老爹把整个屋子翻了个底儿朝天，也不见翠花。老爹跑到村上，挨家挨户敲门，问见到翠花没，大家都遥遥头。折腾一晚上也没翠花的消息。第二天老爹像老了几十岁，头发全白了。

翠花就这样凭空消失了！

转眼间两年过去，这两年李老爹白天就出去找翠花，晚上就抱着翠花的衣物抹眼泪。也不农作了，饿了就去翠阴山上摘点野果树皮充饥。

话说翠花哪去了？

原来那天翠花想起爹爹早上忘带午餐出去。于是出门给爹爹送饭去。途经翠阴山脚下，一只一米左右高的野猴子挡住去路。猴子对着翠花做着各种鬼脸。翠花又急又怕，拿手里的棍子赶它。猴子一点也不怕，反而拿住了棍子的一头，顺势一拉，把翠花拉进了自己的怀里，然后扛起翠花就往山里跑。翠花吓得哭着拍打猴子，但力气实在太小，只能由着猴子把自己带到山上，带进它的猴洞里。

就这样，猴子抢了翠花成了亲，当了媳妇。第二年又生了个小猴子。猴子高兴坏了，整天抱着小猴儿，上窜下跳。猴子恪守着自己的职责，每天都去外面给翠花弄好吃的，以便养身子。

这天猴子又出去觅食。翠花独自一人在洞里给小猴子喂奶。看着怀里这个长满毛发的人，翠花心里各种滋味。这两年，翠花整日以泪洗面，不知道是怎样挨过来的。曾几次试图逃跑，半路上又被猴子捉回去。也曾想过一死了之，结束这非人的生活，可一想到自己的爹爹，翠花便又忍下来了。

“猴儿他妈，猴儿他娘，我回来了，看我带什么东西回来？”自从翠花怀胎后，猴子对翠花的昵称从宝贝儿上升为猴儿他妈，猴儿他娘。猴子对这个称呼相当满意。

“来看看”，猴子见翠花自顾自地给小猴子喂奶，不理自己，恬着脸把一大盆蜂蜜递到她眼跟前。翠花斜角瞄了一眼猴子不知从哪里弄来的蜂蜜，鼻子里哼了一声。猴子只得垂头丧气地把蜂蜜放到石桌上面。

看到猴子失落的样子。翠花的脑袋里突然想到什么。翠花把猴儿放在床上。对猴子笑吟吟说到：“喂，喂。”

猴子看到翠花脸上有笑容，这可是两年来第一次啊。猴子乐不可支，一跃来到翠花跟前坐定：“猴儿他妈，什么事儿呢？”

“整天待在这个洞里，无聊得很。我们来做个游戏怎么样？”

“好啊，玩什么呢？”

“捉迷藏，怎么样？”

“好啊、好啊。”难得老婆心情这么好，猴子连忙点头答应。

“那我们开始吧。”翠花拿出一块布把猴子的双眼给蒙上，“我没叫好的时候，你不准把布条扯开啊。”

“好、好、好。”

翠花从厨房里拿出一大把筷子，端起装满蜂蜜的盆子。

“猴儿他妈，好了没？”

“还没呢。”

翠花走到山洞门口。

“猴儿他娘，好了没？”

“还没呢。”

翠花出了山洞百米左右，用筷子在蜂蜜里搅拌一下，然后把筷子放在地上。

“猴儿他妈，好了没？”

没有回应。

“猴儿他娘，好了没？”

还是没有回应。

“猴儿他妈，猴儿他娘，好了没？”

没有回应。猴子急了，扯下蒙在双眼上的布条，急忙往洞外追去。刚追出不远，见地上有根筷子，上面裹着蜂蜜，于是捡起来，返回洞里，放在石桌上，又追出去。

翠花端着盆往山下赶去，每隔百米左右就在地上放一根裹着蜂蜜的筷子。猴子追赶着，每隔百米就看到一根裹着蜂蜜的筷子，于是又捡起来，返回洞里，放在桌上，又追出去。等猴子赶到村口已是第二天下午3点左右。猴子不敢进村，就跳到村口的碾子上，坐下来，对着村里叫嚷起来：“猴儿他妈，猴儿他娘，猴儿等你回家去看它。”这一叫就是两个小时，天也黑了，猴子担心猴儿，回山上去了 。

第二天下午3点左右，猴子又来到村子里，跳坐在碾子上，对着村子大叫：“猴儿他妈，猴儿他娘，猴儿等你回家去看它。”这一叫又过了两个小时，天黑了，猴子又回家去了。

这样一晃一周过去，猴子每天都准时来村子闹嚷。翠花在家又怕又气，守着老爹垂眼泪。村民们对猴子又气又恨。赶不走，赶走了又回来，不知如何是好。这天村里的一个长老给村民出了个主意。

第二天，猴子像往常一样，来到村口，跳坐上碾子。

“吱……”猴子屁股上冒起了一股烟。“唉哟！”猴子跳下来，抱着头往村外跑去……

原来村民们早把碾子烧烫等着它来，从此，猴子便成了红屁股。