各求各志,各行各路;
离凡离圣,离果离因。
一九七一年九月的一天,周恩来向毛泽东书面汇报林彪一伙准备叛逃的异常情况,并请示处置办法。毛泽东阅后,当即在自己最喜欢的一把丝绸小折扇上题联,旋即叫警卫人员直送周恩来。题联曰:各求各志,各行各路;离凡离圣,离果离因。周恩来打开这把丝绸小折扇,便完全明白了毛泽东此时此刻的意图。
上联中各求各志意即各从其志,语出《史记伯夷传》:道不同不相与谋,亦各从其志也。毛泽东在这里的意思是,林彪与我们既然各有各的目的和志向,必然会与我们各走各的道路。下联中的凡、圣属儒学范畴,儒学把人分为圣人和凡人两大类,圣人指圣贤豪杰,凡人指人民大众。因、果乃佛家之语。毛泽东借此揭示辩证法的因果规律,意即林彪的反革命行径早已完全背离了广大民众和无产阶级的神圣事业,背离了事物发展的因果规律,如此肆意妄为,必然不会有好下场!
当年九月十三日凌晨,林彪果然撕去了最最最的面纱,携妻带子驾机叛逃,是乃各求各志,各行各路,随即摔死在蒙古的温都尔汗,果然是离凡离圣,离果离因。
毛泽东所题的这副对联,在其全部对联作品中可谓别具一格。从对联形式上看,上联用了四个各字,下联用了四个离字,是一典型的隔字重言联,全联不仅对仗工整,简洁明快,而且用典恰当,饱含哲理;从当时的背景和事后的结果看,更是活现了这位伟人料事如神,处变不惊的智者形象。